…. Mobile TEXT-2-GIVE Instructions .. Texto-para-Dar instrucciones ….

…. -Toll Free USA: 1 833 725 1466 .. -Estados Unidos llamada gratuita: 1 833 725 1466 ….

…. NOTE: This is a USA number, and you may incur fees for international texting. Text-2-Give amounts are always in US Dollars. There is no guarantee Text-2-Give will work from an international number. .. NOTA: este es un número de los E. E. U. U., y usted puede incurrir en honorarios para el texting internacional. Text-2-Give cantidades de Donaciones son siempre en Dólares DE los Estados Unidos. No hay garantía Text-2-Give trabajará a partir de un número internacional. ….


…. STEP 1 .. PASO 1 ….
…. Save the Text-2-Give number in your contacts with the name Forerunner GIVE. .. Guarde el Text-2-Give dé el número En sus contactos con el nombre Forerunner GIVE. ….

…. STEP 2 .. PASO 2 ….
…. For first time setup, text the word ASSIST to this number. .. Para la configuración de la primera vez, texto la palabra ASSIST a este número. ….

…. STEP 3 .. PASO 3 ….
…. Follow the link you receive back, and create a new VANCO account or login to the account you already created. .. Sigue el enlace que recibes y crea una nueva cuenta de VANCO o accede a la cuenta que ya has creado. ….

…. STEP 4 .. PASO 4 ….
…. Once you have setup your account, giving is easy. Simply text any amount you want to give to the number above, and that's it. See the examples below. .. Una vez que haya configurado su cuenta, dar es fácil. Simplemente texto cualquier cantidad que desea dar al número anterior, y eso es todo. Vea los ejemplos abajo. ….


…. EXAMPLES: Note that you can choose any amount you want, not just the amounts in the examples. .. EJEMPLOS: Tenga en cuenta que puede elegir la cantidad que desee, no sólo las cantidades en los ejemplos. ….

  • …. Text 100 to make a one-time gift of $100 for the General Offering. .. Texto 100 para hacer un regalo único de $100 para la Ofrenda General. ….

  • …. Text 150 building to make a one-time gift of $150 for the Building Fund. .. Texto 150 edificio para hacer un regalo de una sola vez de $150 para el fondo de Construcción. ….

  • …. Text 125 firstfruits to make a one-time gift of $125 for a Firstfruits Offering. .. Texto 125 primeros frutos para hacer un regalo de una sola vez de $125 para una oferta de primeros Frutos. ….

  • …. Follow the instructions you receive back if you want to REPEAT the payment and setup an automatic recurring WEEKLY or MONTHLY payment. .. Siga las instrucciones que recibe de vuelta si desea REPEAT el pago y configurar un pago automático WEEKLY o MONTHLY recurrente. ….

  • …. Additional text commands: .. Órdenes de texto adicionales: ….
    …. Text the word EDIT if you want to update/change your debit/credit card number or address. .. Texto de la palabra EDIT si desea actualizar/cambiar su número de tarjeta de débito/crédito o dirección. ….
    …. Text the word DISCONTINUE to cancel any automatic recurring payments you setup. .. Envíe un mensaje de texto con la palabra DISCONTINUE para cancelar cualquier pago recurrente automático que configure. ….

 
 
.... Having issues? Contact us at support@ForerunnerINTL.com .. Tener problemas? Póngase en contacto con nosotros en support@ForerunnerINTL.com....